OverviewExpand or collapse me

This is the Spanish Translation of Manual on the Human Rights to Safe Drinking Water and Sanitation for Practitioners.

El Manual Sobre los Derechos Humanos al Agua Potable y Saneamiento para Profesionales tiene como objetivos:

• Presentar los principios y conceptos contenidos en las resoluciones de las Naciones Unidas que reconocen el derecho humano al agua potable y el saneamiento (DHAS).

• Aclarar el lenguaje y la terminología utilizados en la promoción de los derechos humanos, y

• Proporcionar asesoramiento sobre las funciones y responsabilidades de todos aquellos que contribuyen a la realización progresiva de los DHAS, y sobre cómo los principios y acciones de derechos humanos pueden incorporarse en sus funciones principales.

El Manual destaca los principios y criterios relacionados con los derechos humanos en el campo del agua potable y del saneamiento. Explica las obligaciones legales internacionales en términos de políticas y prácticas operativas que respaldarán la realización progresiva del acceso universal.

El Manual presenta una perspectiva de derechos humanos que agregará valor a la toma de decisiones informadas en las operaciones diarias de los operadores, gerentes y reguladores. También alienta a sus lectores a participar activamente en los diálogos nacionales para traducir los derechos humanos al agua potable y el saneamiento en políticas, leyes y regulaciones nacionales y locales. La creación de un entorno institucional favorable es, de hecho, sólo el primer paso en el proceso de realización progresiva. La división de roles y responsabilidades es el siguiente paso, en un marco institucional y operativo actualizado que permite aplicar una perspectiva de derechos humanos al proceso de revisión de las funciones esenciales de los operadores, proveedores de servicios y entidades reguladoras.

Share this page:

The latest from @IWApublishing

RT : Diversas publicaciones sobre acceso a los servicios, pobreza y salud para descargar durante marzo. https://t.co/cIrHZWu6KG 1 hour 52 min ago
RT : How much do you know about global access to and ? https://t.co/9f7CMV9T15 Want to… https://t.co/MOwU9EmbdU 1 hour 58 min ago
RT : Want to learn some more this ? has made a collection of 20 relevant papers free until… https://t.co/mkoSzgQevI 5 hours 52 min ago