This free ebook PDF is theSpanish version of Benchmarking Water Services: Guiding water utilities to excellence

El benchmarking se ha convertido en una herramienta clave en la industria del agua para promover y alcanzar objetivos de desempeño en los prestadores. El uso de esta herramienta para la mejora del desempeño a través de la búsqueda sistemática y la adopción de las mejores prácticas, se ha expandido globalmente en la última década. Muchos de los proyectos en marcha alrededor del mundo aspiran a cubrir distintas necesidades y objetivos, en contextos diferentes, con resultados y repercusiones excepcionales.

Este manual proporciona información valiosa para cualquiera interesado en el benchmarking en la industria del agua. El texto está dirigido a prestadores que están valorando unirse a un proyecto de benchmarking, profesionales experimentados responsables de organizar ejercicios de benchmarking, consultores, reguladores e investigadores. El documento se presenta con un claro enfoque práctico y puede utilizarse como una guía sobre cómo hacer benchmarking, presentada desde distintos puntos de vista (participantes, organizadores, supervisores). El lector obtendrá una visión aplicada en prácticas reales de benchmarking y se beneficiará de la experiencia ganada en algunos de los proyectos de benchmarking líderes en la industria del agua (incluyendo los esfuerzos de benchmarking de la IWA-WSAA, la European Benchmarking Cooperation y muchos proyectos de benchmarking realizados en Austria y en Europa Central).

Este manual también presenta el nuevo marco de trabajo de benchmarking de la IWA, que busca armonizar los términos utilizados para describir las prácticas de benchmarking e indicadores de desempeño en la industria del agua, garantizando una comunicación más fluida y eficiente.

© de edición traducida: Editorial Universitat Politècnica de València

Enrique Cabrera Jr

Peter Dane

Scott Haskins

Heimo Theuretzbacher-Fritz

The latest from @IWApublishing

‼ Deadlines approaching for submissions to TWO Special Issues of Water Science & Technology ‼ Could your research… https://t.co/A9fmRC4hX6 9 hours 20 min ago
📣Most Read last year in the Journal of Water, Sanitation & Hygiene for Development: Factors Influencing Personal H… https://t.co/82CZ10u7mg 11 hours 2 min ago
📣CALL FOR PAPERS📣 AQUA Special Issue on Disaster Analysis and Simulation in Urban Hydraulic Engineering & Water In… https://t.co/0d5iLP8qpD 1 day 10 hours ago